Vecka 21 är den sista veckan för denna säsongen och KIDS önskar er alla en schysst sommar. Vi drar igång igen vecka 37! OBS Cricketen på onsdag och Badmintonen på torsdagen är båda inställda på grund av att hallen är bokad!

–ENGLISH–

Week 21 is the last week for this season and KIDS wishes you the very best summer. Our activities for the next season will start again week 37! Please note that both Cricket on Wednesday and Badminton on Thursday are both cancelled due to other bookings.

The submitted teams for this years Cricket Tournament are the following…

• Rampage
• Kiwis
• Rebels
• Bad News
• Kareebo Rockers
• Pak BTH
• Chargers
• Conquerors

The Match Schedule for the upcoming Cricket Tournament can be viewed below, please note that the price ceremony will be held in Multisalen after the finals has been played.

UPDATED 2013-05-11: Congratulations to team Pak BTH who won this years tournament! Please see our Facebook page for more information and pictures from the tournament.

Because of the cricket tournament which runs from May 9 to 10, all other cricket activities this week are canceled. Please spread this information to your friends!

Hejsan!

På grund av el-fel är Sunnahallen stängd denna fredag (3/5) och kommer vara det tills felet är löst. Detta innebär att cricketen är inställd idag (3/5). Sprid gärna vidare denna information!

–ENGLISH–

Hello!

Due to electricity failure in Sunnahallen it will be closed this Friday (3/5) and it will remain closed until this failure has been resolved. This means that the cricket will be canceled today (3/5). Please spread this information!

Med vänliga hälsningar/Best Regards
KIDS

After the success of last two years with over 400 players, we once again would like to find the best Cricket Team! This time we are BIGGER and BETTER.
The tournament is for all the universities in Sweden which come under SAIF, SAIF is this year celebrating its 100 anniversary, and there can be any number of teams from a particular university.

Read the rest of this entry »

Hejsan!

På grund av brand är Sunnahallen till och med torsdag (28/3) stängd och omklädningsrummen kommer vara stängda även nästa vecka. Detta innebär att cricketen är inställd idag (27/3). Vi skulle även vilja informera samtliga att de branddörrar som finns i Sunnahallen under inga omständigheter får lämnas öppna.
Sprid gärna vidare denna information!

–ENGLISH–

Hello!

Due to a fire Sunnahallen will be closed until and including thursday (28/3) and the dressing rooms will be closed the next week aswell. This means that the cricket will be canceled today (27/3). We would also like to inform everyone that the firedoors in Sunnahallen under no circumstances are to be left open.
Please spread this information!

Hejsan!

Den 26 februari klockan 17.00 har KIDS årsmöte, platsen för detta kommer att vara G207 (precis bredvid KIDS prisskåp). Agendan för detta möte är att sammanfatta året som gått samt utse en ny styrelse för säsongen 2013-2014. Som det ser ut just nu finns det dock en risk att det inte blir någon säsong 2013-2014 för KIDS då den nya styrelsen inte är fulltalig. Detta skulle resultera i att samtliga KIDS aktiviteter ställs in. Vi ser därför att så många som möjligt deltar i detta möte och hjälper oss hålla igång KIDS aktiviteter!

–ENGLISH–

Hello!

The annual meeting of KIDS is going to be held on the 26th of february at 17.00, the location for this will be G207 (right beside the KIDS price cabinet). The agenda for this meeting will be to conclude the past year and appoint a new board for comming season 2013-2014. As it stands right now, there is a risk that there will be no season 2013-2014 for KIDS since the new board is not complete. This would result in the cancellation of all KIDS activities.
We therefor encourage all to attend this meeting and help us keep KIDS activities going!

Fredagen den 8/2 är cricketen inställd på grund av en friidrottstävling i Sunnahallen. Sprid gärna denna information vidare!

–ENGLIGH–

Note that on friday 8/2 cricket will be canceled due to an athletics competition in Sunnahallen. Please spread this information!

Avgiften är 20 kr/deltagare. Betalning sker på plats i Gräsvikshallen den 20 november

 For more information please visit our Facebook event here!

Vi från KIDS skulle vilja medella att Sparrehallen är helt avstängd under veckorna 44 och 45! Detta på grund av reperationer på golvet, så Basketen kommer vara inställd under hela denna tid.

—English—

We from KIDS would like to inform all students that Sparrehallen is completely closed during the weeks 44 and 45! Its closed due to reparations made on the floor, this will cause the Basket to be canceled under this period.